Top
Image Alt

Corea, País Foco en LIBER 2025: un puente literario entre Corea y España

Corea, País Foco en LIBER 2025: un puente literario entre Corea y España

Del 7 al 9 de octubre de 2025, IFEMA Madrid acoge LIBER 2025 con Corea como País Foco, un programa oficial impulsado por el Centro Cultural Coreano en España y la Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) dentro de Korea Season 2025. Durante tres días, Madrid será punto de encuentro para editoriales, agentes, traductores, periodistas y lectoras/es, con una agenda que se expande más allá del recinto ferial hacia espacios culturales de la ciudad.

Lema oficial: Corea, País Foco: un puente literario entre Corea y España.

 

Qué encontraréis en el stand de Corea (IFEMA)

  • Un stand de casi 100 m² como hub profesional y vitrina de la diversidad editorial coreana: narrativa contemporánea, webnovelas y álbumes ilustrados.
  • Espacio especial dedicado a la obra de Han Kang, para adentrarse en los temas y el universo literario de una de las voces coreanas más influyentes.

 

Autoras invitadas (tres géneros, seis miradas)
Narrativa

  • Cheon Seon-ran (A Thousand Blues): ciencia ficción + reflexión humanista sobre ética y emociones en la era de la IA.
  • Seong Haena (Honmono): fenómeno cultural en Corea (200k+ lectores), explora la frontera entre lo real y lo irreal.
Cheon Seon-ran, autora de A Thousand Blues

Cheon Seon-ran, autora de A Thousand Blues


Seong Haena, autora de Honmono(narrativa)

Seong Haena, autora de Honmono(narrativa)

Álbum ilustrado

  • Kim Dong Su: sensibilidad artística y profundidad emocional; candidata coreana al Premio Hans Christian Andersen 2026.
  • Kang Hyesook: Premio de Álbumes Ilustrados de Corea 2025; integra símbolos del folclore coreano (como los tigres) en narrativas visuales únicas.

 

Kim Dong Su_candidata coreana al Premio Hans Christian Andersen 2026

Kim Dong Su_candidata coreana al Premio Hans Christian Andersen 2026


Kang Hyesook, autora de álbum ilustrado

Kang Hyesook, autora de álbum ilustrado

 

 

Webnovelas

  • Seo Sahee: guionista y autora de gran proyección internacional. My Beloved Oppressor pasó a webtoon y está en proceso de adaptación a serie.
  • FLADA: pionera del género desde 2013; títulos como I Order You, El acuerdo prenupcial y Una niña parecida a mí han dado el salto del digital al papel.
Seo Sahee_autora de webnovelas

Seo Sahee_autora de webnovelas


Flada_autora de webnovelas

Flada_autora de webnovelas

 

 

Agenda profesional en LIBER (IFEMA)

  • 7 de octubre — 16:00 (Stand Foco Corea)
    Narrar: una forma de medir el tiempo para entender al ser humano, con el crítico Cho Daehan.
  • 8 de octubre — 11:00 (Ágora Liber)
    The Many Faces of Love and Relationships: Seong Haena (narrativa), Kang Hyesook (álbum ilustrado) y Seo Sahee (webnovela) conversan sobre el amor y la fusión de géneros.
  • 8 de octubre — 13:00 (Stand Foco Corea)
    Encuentro con Kang Hyesook: tradición y folclore coreano reimaginados en el álbum ilustrado.
  • 9 de octubre — 11:00 (Stand Foco Corea)
    En la frontera entre lo real y lo fantástico: diálogo entre Cheon Seon-ran y FLADA sobre ciencia ficción y webnovela romántica.

 

 

Universidad y público infantil

Además de LIBER, las autoras participarán en encuentros con estudiantes de Estudios de Asia Oriental en la UCM, UAM y UDIT. También habrá actividades para público infantil en el Colegio Reggio.

 

Ficha rápida

Fechas: 7–9 de octubre de 2025

Dónde: IFEMA Madrid (y sedes en la ciudad: Sala Equis, Librería Cervantes y Compañía)

Organizan: Centro Cultural Coreano en España + KPIPA

Marco: Korea Season 2025

Contacto prensa: Embajada de la República de Corea — Centro Cultural Coreano
Paseo de la Castellana, 15 — 28046 Madrid · Tel. 91 702 45 50

 

Cómo participar

  • Profesionales del libro: acreditación LIBER y visita al Stand Foco Corea.
  • Público general: reserva para K-Story Night (7/10) y acceso libre al encuentro con Cheon Seon-ran (8/10) hasta completar aforo.
You don't have permission to register