Cine coreano con espíritu western ‘Mash Ville’: entrevista al director Wook Hwang y al protagonista SinHwan Chun
El cine coreano sigue sorprendiendo por su capacidad de reinventar géneros universales. Mash Ville, dirigida por Wook Hwang y protagonizada por SinHwan Chun, lleva el espíritu del western hasta Corea con una mirada fresca, atrevida y humana.
Durante su paso por el Almería Western Film Festival (AWFF), conversamos con ambos sobre su experiencia en España, el proceso creativo detrás de la película y lo que significa presentar una historia coreana en uno de los lugares más emblemáticos del western europeo.
Entrevista a Wook Hwang, director de Mash Ville
- ¿Es tu primera vez en España? Si es así, ¿qué lugares has tenido oportunidad de visitar y qué impresión te han causado?
Es mi segunda visita. En mi primer viaje recorrí Barcelona, Sitges, Madrid, Toledo, Sevilla y Ronda. En aquel entonces me quedé completamente fascinado por los paisajes y el encanto de cada ciudad española, y pensé que quería regresar a España lo antes posible. Creo que me ha llevado unos nueve años volver. Esta vez, regresar a España para un festival de cine ha sido una experiencia muy significativa para mí. Después de que terminó el festival, viajé durante aproximadamente una semana más, y fui muy feliz. Disfruté muchísimo de la variedad gastronómica, la cultura y, sobre todo, de poder beber vino. Espero poder volver pronto a España, sin que pase tanto tiempo esta vez.
Director de cine Wook Hwang en el Arrecife de las Sirenas, Almería
- ¿Cómo nació la idea de crear una película con espíritu wéstern?
El género western es uno que estudié desde que era joven. Aunque veía películas del oeste en televisión cuando era niño, en realidad fue al estudiar teoría de dirección cinematográfica cuando el género western entró verdaderamente en mi corazón. Las películas del oeste que antes simplemente disfrutaba como espectador se volvieron fascinantes a medida que estudiaba su desarrollo y transformación a lo largo de la historia cinematográfica.
La palabra que más me gustaba era revisionismo dentro del género western. Cada vez que pensaba en ese término, soñaba con hacer algún día una nueva película del oeste en Corea. Guardé ese deseo en mi corazón y, cuando llegó el momento adecuado, me lancé a hacerlo. Así nació MASH VILLE.
Presentación de Mash Ville en Almería Western Film Festival
- ¿Cómo ha sido el camino de Mash Ville hasta llegar al Almería Western Film Festival? ¿Qué significa para ti presentar la película en un lugar tan emblemático para el cine del Oeste?
Ser invitado al AWFF fue una experiencia increíble para mí. Mientras rodaba la película, pensaba: “Esto es un western”, aunque quizá solo fuera una percepción personal. Pensaba que sería incómodo si los espectadores creyeran: “Esto no es una película del oeste”, ya que eso podría poner en duda la identidad misma de MASH VILLE.
Sin embargo, en el momento en que la película fue invitada a la competencia oficial del AWFF, todas esas preocupaciones desaparecieron. Fue el instante en que MASH VILLE recibió el reconocimiento oficial como western. Además, el hecho de que muchas de las películas que personalmente admiro se rodaran aquí nos atrajo naturalmente a Almería. La visita a las localizaciones durante el festival fue una experiencia increíble. Sentí que compartíamos la energía de los lugares donde filmaron tantos grandes maestros. Y me sentí muy feliz de poder conocer a cineastas tan talentosos de todo el mundo.
Escena de la película coreana ‘Mash Ville’
- Durante el rodaje, ¿cuál fue el mayor reto que tuviste que afrontar? (Las localizaciones, las escenas de acción o quizá equilibrar el humor negro con la tensión dramática)
Al ser una película de bajo presupuesto, uno de los mayores retos fue cumplir con el calendario y encontrar las localizaciones adecuadas. Corea no tiene desiertos; al contrario, es un país con muchas montañas y bosques. El género western requiere parajes áridos, llanuras abiertas y tierras secas, pero encontrar ese tipo de escenarios en Corea no fue nada fácil. En especial, hallar localizaciones que encajaran con la atmósfera de MASH VILLE fue un gran desafío. Creo que por eso mismo el género western no se ha intentado demasiado en Corea.
Durante la preproducción, el equipo de MASH VILLE se organizó en dos grupos para buscar localizaciones. Un grupo exploró todo el país desde la oficina utilizando Google Maps y Street View. El otro grupo visitó en persona los lugares encontrados para comprobar si eran adecuados para el rodaje. Dedicamos alrededor de mes y medio a esta búsqueda. Fue el mayor desafío, pero también un trabajo muy divertido.
- ¿Qué te gustaría que el público español sintiera o se llevara consigo después de ver la película?
Ante todo, espero que el público disfrute la película. También deseo que sientan simpatía por el encanto y los personajes únicos de MASH VILLE.
Cuando hice la película, me impuse una regla: “No la expreses de forma tibia; deja que quienes compartan nuestro gusto se apasionen aún más. No tengas miedo y exprésate con valentía.”
Espero que el público español perciba al máximo el color y la audacia de MASH VILLE y se lo lleve consigo al salir del cine. Eso me haría muy feliz.
Almería Western Film Festival
- ¿Te gustaría volver pronto a España? ¿Hay algún proyecto o motivo especial por el que te gustaría regresar?
Fotografía en las Minas de Rodalquilar, Almería
Aún no tengo planes concretos, pero sin duda quiero volver lo antes posible. Una de las razones por las que deseo regresar es porque me gustaría rodar una película en España. En este viaje he podido ver muchos lugares y me he enamorado de sus colores y su encanto. También me he sentido profundamente atraído por la música y la gastronomía españolas. He pensado muchas veces en rodar una película sobre todo esto aquí, en España.
Aunque todavía no hay ningún proyecto previsto, espero poder colaborar pronto con productoras e inversores locales españoles.
Entrevista a Chun Sinhwan, actor principal de Mash Ville
- ¿Es tu primera vez en España? Si es así, ¿qué lugares has tenido oportunidad de visitar y qué impresión te han causado?
Hace veinte años vine a España como mochilero, y esta es mi segunda visita. En esta ocasión he visitado Sevilla, Málaga, Almería, Ronda, Jerez y Cádiz, en la región sur de Andalucía. La combinación de diversas culturas me transmitió una sensación muy exótica y de gran libertad. Y, como era de esperar de la cuna del flamenco, también pude sentir la apasionada energía de la gente local.
Actor SinHwan Chun. Playa de Monsul, Almería
- ¿Qué fue lo que más te atrajo del personaje que interpretas en Mash Ville? ¿Tuviste alguna inspiración o referencia especial para construirlo?
Joo Se-jong parece una persona libre, sin ataduras, pero tiene un instinto protector que lo lleva a responsabilizarse de sus hermanos menores y una personalidad que intenta mantener una imagen “cool”. Las situaciones que surgen cuando se cruza con distintos personajes a lo largo de la historia lo convierten en un personaje tremendamente atractivo que atraviesa todo el guion.
Me inspiré en muchas películas del oeste, pero quise evitar los personajes pesados y tradicionales del western clásico. Pensé que sería interesante trasladar a este contexto figuras similares de obras contemporáneas, adaptándolas al mundo del western.
Escena de la película ‘Mash Ville’
- El tono de la película mezcla humor negro, acción y drama. ¿Cómo fue para ti equilibrar esas emociones tan diferentes en tu interpretación?
Pensé que podía empezar simplemente desde mí mismo, ya que creo que en mi vida cotidiana me parezco bastante al personaje de Joo Se-jong. Eso hizo que me resultara más fácil sumergirme en las situaciones especiales que vive el personaje. Además, como había muchas escenas que requerían reacciones intensas según la situación, adelgacé para moverme con más agilidad y recibí entrenamiento directamente en el set con el director de artes marciales.
En cuanto a las escenas de acción, el personaje no necesitaba ser excesivamente hábil, por lo que me concentré más en expresarlas desde dentro del propio personaje que en el entrenamiento físico. El equilibrio entre las distintas emociones surgió de manera natural gracias a la comunicación y al trabajo conjunto con los demás actores durante el rodaje.
- ¿Qué aprendizaje o experiencia personal te deja esta película?
Habiendo trabajado constantemente con el director Wook Hwang en proyectos anteriores, esta fue nuestra primera película de largometraje juntos. Gracias al tiempo compartido previamente, pude afrontar el proyecto sin sentir una gran presión. El simple hecho de desafiarme con un género tan poco común en Corea como el western fue en sí mismo un enorme aprendizaje.
Después de completar la película, tuve la oportunidad especial de presentarla en festivales de cine de otros continentes y en diferentes contextos culturales. Las distintas reacciones y comentarios del público de diversas culturas se convirtieron en una motivación muy gratificante para mis próximos trabajos.
Actor SinHwan Chun. Playa de Monsul, Almería
- Corea está ganando mucha visibilidad internacional en el cine. ¿Cómo vives tú, como actor, este interés creciente por las producciones coreanas?
Por supuesto, se percibe claramente, y participar en producciones extranjeras se ha vuelto más fácil que antes. Sin embargo, me preocupa que todo esto pueda llegar a consumirse de una manera excesivamente comercial.
Aunque muchas películas coreanas están recibiendo atención en el extranjero, la industria cinematográfica coreana atraviesa actualmente una crisis. Creo que, para mantener este interés, deben seguir existiendo esfuerzos dentro del cine coreano por asegurar una mayor diversidad.
- ¿Te gustaría rodar en España o en otro país extranjero? ¿Qué tipo de personaje o historia te gustaría interpretar en el futuro?
Por supuesto, me gustaría trabajar en obras que pertenezcan a culturas completamente diferentes o que ofrezcan una mirada distinta del mundo, y también tengo el deseo de ponerme a prueba en nuevos entornos. Quiero desafiarme con personajes totalmente distintos cada vez, aunque siempre partiendo de lo que soy como persona. Prefiero evitar repetir los personajes que ya he interpretado antes.
La conversación con Wook Hwang y SinHwan Chun refleja la pasión, la curiosidad y la apertura que unen a España y Corea a través del cine. Desde Korean Kulture, les agradecemos sinceramente que nos hayan concedido esta entrevista y por su tiempo y generosidad. Mash Ville no solo es un homenaje al western, sino también una muestra de cómo las historias universales pueden cruzar fronteras culturales y emocionales. Esperamos que este encuentro sea solo el comienzo de nuevas colaboraciones entre ambos países.
